1
00:00:07,708 --> 00:00:08,957
Что произойдет

2
00:00:08,958 --> 00:00:13,500
если бы каждый человек
на Земле исчезли?

3
00:00:16,167 --> 00:00:18,125
Как бы мы ни исчезли,

4
00:00:18,250 --> 00:00:20,625
это история
того, что может случиться

5
00:00:20,750 --> 00:00:23,208
миру, который мы оставляем позади.

6
00:00:25,250 --> 00:00:29,875
Теперь жизнь после людей
уходит под землю.

7
00:00:30,042 --> 00:00:32,000
Колоссальные города человечества

8
00:00:32,125 --> 00:00:35,833
стоять на вершине скрытого
мир под поверхностью,

9
00:00:35,958 --> 00:00:37,833
вырезанный руками человека.

10
00:00:37,958 --> 00:00:40,500
Это хрупкий лабиринт
труб и тоннелей,

11
00:00:40,667 --> 00:00:42,167
и когда мы уйдем,

12
00:00:42,333 --> 00:00:47,417
мир наверху разорван на части
тем, что поднимается снизу.

13
00:00:47,542 --> 00:00:52,375
5000 миль нефтепровода
становится кошмарным топливом,

14
00:00:52,542 --> 00:00:57,167
из Батон-Руж в
Атланта — Балтимор.

15
00:00:57,333 --> 00:01:00,250
Миллионы галлонов
легковоспламеняющегося газа

16
00:01:00,458 --> 00:01:03,000
просто торопимся
и никто не сможет это остановить.

17
00:01:03,125 --> 00:01:05,667
Вся территория выглядит
как ад на Земле.

18
00:01:08,042 --> 00:01:09,958
Нью-Йорк
Система городского метрополитена

19
00:01:10,083 --> 00:01:12,583
получает совершенно новую клиентуру.

20
00:01:12,750 --> 00:01:14,583
Повсюду крысы.

21
00:01:14,708 --> 00:01:16,791
Они бегут
поднимать трубы и канализацию

22
00:01:16,792 --> 00:01:19,167
и да, туалет
линии для побега.

23
00:01:19,375 --> 00:01:22,708
И 11 000
мили подземного угля

24
00:01:22,833 --> 00:01:24,417
подвергается воздействию,

25
00:01:24,542 --> 00:01:28,667
угрожая превратить Америку
Хартленд превратился в пустошь.

26
00:01:28,875 --> 00:01:30,000
Это пороховая бочка.

27
00:01:30,167 --> 00:01:31,999
Все, что ему сейчас нужно, это свет.

28
00:01:33,417 --> 00:01:35,958
От
воронки к паровым трубам,

29
00:01:36,083 --> 00:01:38,917
от туннелей до пещеристых шахт,

30
00:01:39,042 --> 00:01:41,999
без людей, будет
наши самые знаковые города

31
00:01:42,000 --> 00:01:45,042
быть сбитым с толку
что лежит внизу?

32
00:01:45,167 --> 00:01:48,500
Добро пожаловать на Землю:
население ноль.

33
00:01:56,792 --> 00:01:59,624
Таймс-сквер застыла во времени.

34
00:01:59,625 --> 00:02:02,667
Никаких гудков включено
Бруклинский мост.

35
00:02:02,792 --> 00:02:06,167
Ни одного пешехода впереди
Рокфеллер-центра.

36
00:02:06,375 --> 00:02:10,208
Город, который никогда
сон умолк.

37
00:02:11,583 --> 00:02:14,333
Но есть другой мир
под тротуаром

38
00:02:14,458 --> 00:02:16,500
это все еще бодрствует.

39
00:02:25,875 --> 00:02:27,667
Есть 36 линий метро.

40
00:02:27,792 --> 00:02:30,666
пересекая Нью-Йорк
Пять районов города.

41
00:02:30,667 --> 00:02:32,583
Если ты положил все
треки от конца до конца,

42
00:02:32,708 --> 00:02:36,042
они простирались бы от Нового
Йорка до Чикаго.

43
00:02:36,792 --> 00:02:39,499
Некоторые из
линии метро автоматизированы,

44
00:02:39,500 --> 00:02:42,167
бежать от массивного
Манхэттенская диспетчерская.

45
00:02:42,333 --> 00:02:46,750
Но остальная часть системы
ему намного больше 100 лет.

46
00:02:46,875 --> 00:02:51,167
Во времена людей это было
под управлением почти 300 операторов,

47
00:02:51,333 --> 00:02:54,167
потянув ряд рычагов
изменить сигналы

48
00:02:54,333 --> 00:02:56,667
и активировать переключатели треков.

49
00:02:56,792 --> 00:02:59,417
Поддержание метрополитена
бег – это огромная работа.

50
00:02:59,542 --> 00:03:02,708
Столичный транзит
В органе работают 70 000 человек.

51
00:03:02,875 --> 00:03:04,250
чтобы все это работало.

52
00:03:05,208 --> 00:03:06,708
Это как
все население

53
00:03:06,875 --> 00:03:08,333
Флагстафф, штат Аризона.

54
00:03:09,292 --> 00:03:11,708
Теперь есть
никто не следит за движением транспорта,

55
00:03:11,833 --> 00:03:15,999
никаких рук на ручках, и
поездами никто не управляет.

56
00:03:17,667 --> 00:03:21,000
Некоторые поезда без операторов
может ускориться до точки

57
00:03:21,208 --> 00:03:22,291
где автоматические тормоза

58
00:03:22,292 --> 00:03:24,917
не хватило бы
пора останавливать поезд,

59
00:03:26,292 --> 00:03:28,332
а это 400 тонн металла

60
00:03:28,333 --> 00:03:30,917
двигаясь до
60 миль в час.

61
00:03:34,125 --> 00:03:36,167
Часть системы
это не автоматизировано

62
00:03:36,292 --> 00:03:39,000
по существу все еще работает
так, как это было сто лет назад.

63
00:03:39,167 --> 00:03:40,667
Часть проводки очень старая

64
00:03:40,792 --> 00:03:43,500
что это все еще покрыто
ткань вместо резины.

65
00:03:44,375 --> 00:03:46,375
И ни с кем
потянув за рычаги,

66
00:03:46,500 --> 00:03:49,042
некоторые вагоны метро будут
в конечном итоге оказаться на неправильном пути

67
00:03:49,208 --> 00:03:51,167
с другими машинами
иду прямо на них.

68
00:03:52,708 --> 00:03:55,792
Первые несколько машин
мнутся, как банки из-под газировки,

69
00:03:55,917 --> 00:03:58,833
и это запускает эту цепочку
реакция, называемая телескопированием,

70
00:03:59,000 --> 00:04:02,250
где каждая машина как бы скользит
в тот, что перед ним,

71
00:04:02,375 --> 00:04:04,750
и они все рушатся
почти как телескоп.

72
00:04:06,833 --> 00:04:09,291
У вас были бы другие машины, которые
просто слетел бы с рельсов,

73
00:04:11,583 --> 00:04:13,750
возможно, врежусь в стену туннеля,

74
00:04:14,917 --> 00:04:18,291
или даже врезаться в другие
поезда идут по параллельным путям.

75
00:04:18,292 --> 00:04:21,042
Они почти наверняка
повредить третий рельс

76
00:04:21,167 --> 00:04:22,500
который приводит в действие все поезда.

77
00:04:22,708 --> 00:04:25,333
Чтобы у вас были искры,
у тебя будут пожары,

78
00:04:25,458 --> 00:04:26,750
возможно даже взрывы.

79
00:04:28,375 --> 00:04:31,750
Поезд Карром
в стены, как тараны,

80
00:04:34,958 --> 00:04:38,542
посылая трещины сквозь стены
и потолки как паутина

81
00:04:38,708 --> 00:04:41,667
и ударные волны через
тротуар выше.

82
00:04:41,792 --> 00:04:44,708
Теперь ни с кем
осталось защитить его,

83
00:04:44,833 --> 00:04:48,792
система сталкивается со своим старейшим,
самый беспощадный враг:

84
00:04:49,875 --> 00:04:50,875
вода.

85
00:04:55,333 --> 00:04:59,375
Нью-Йорк
система метро старая.

86
00:04:59,542 --> 00:05:01,999
Он был открыт в
Октябрь 1904 года.

87
00:05:02,000 --> 00:05:06,333
К 1908 году туннели были построены.
построен под Ист-Ривер

88
00:05:06,500 --> 00:05:08,042
соединить Бруклин
в Манхэттен.

89
00:05:09,208 --> 00:05:10,333
Теперь есть четыре туннеля

90
00:05:10,458 --> 00:05:12,125
которые проходят под
Только Ист-Ривер,

91
00:05:12,250 --> 00:05:14,500
и предполагается, что
там почти 60%

92
00:05:14,625 --> 00:05:17,417
всей системы метрополитена
под поверхностью воды,

93
00:05:17,583 --> 00:05:20,375
что означает наводнение
представляет собой постоянную угрозу.

94
00:05:23,000 --> 00:05:25,792
Утечки настолько распространены, что
бригады выходят каждую ночь

95
00:05:25,917 --> 00:05:27,333
ищу их,

96
00:05:27,500 --> 00:05:31,458
и в среднем они находят
30 утечек каждую неделю.

97
00:05:31,583 --> 00:05:33,250
После людей,

98
00:05:33,375 --> 00:05:35,625
нет рабочих
для проверки герметичности,

99
00:05:35,750 --> 00:05:38,667
некому озвучить
сигнализация при затоплении туннелей.

100
00:05:38,833 --> 00:05:42,750
Единственное, что стоит
охранять метро сейчас

101
00:05:42,875 --> 00:05:47,625
это сеть устаревших
насосы, оставленные человечеством.

102
00:05:47,750 --> 00:05:50,333
Есть примерно
280 бюветов,

103
00:05:50,500 --> 00:05:54,375
энергично выкачивает около
14 миллионов галлонов воды

104
00:05:54,542 --> 00:05:56,292
ежедневно.

105
00:05:56,500 --> 00:05:59,333
Это около 28
Бассейны олимпийских размеров

106
00:05:59,458 --> 00:06:01,375
количество воды каждый день.

107
00:06:01,542 --> 00:06:04,750
У большинства из них есть то, что
называется поплавковым выключателем.

108
00:06:04,875 --> 00:06:07,833
Это что-то вроде того
который сидит в бачке унитаза.

109
00:06:08,000 --> 00:06:11,292
Именно этот плавучий шар
сидит на поверхности воды,

110
00:06:11,417 --> 00:06:12,667
и как только оно станет достаточно высоким,

111
00:06:12,792 --> 00:06:14,625
он автоматически поворачивается
на всех насосах.

112
00:06:16,375 --> 00:06:18,708
Но некоторые насосы
им почти 100 лет,

113
00:06:18,875 --> 00:06:21,125
и им нужно
постоянное обслуживание.

114
00:06:22,500 --> 00:06:25,708
Один за другим,
древние насосы начинают выходить из строя.

115
00:06:26,667 --> 00:06:29,333
Вода просачивается в туннели
уже сломан

116
00:06:29,458 --> 00:06:32,375
на сбежавших вагонах метро

117
00:06:32,500 --> 00:06:36,000
и начинает грызть
фундамент города.

118
00:06:36,125 --> 00:06:39,542
Но есть что-то еще
пробираясь в туннели.

119
00:06:40,500 --> 00:06:42,458
Для любого, кто
когда-либо ездил в метро,

120
00:06:42,583 --> 00:06:44,042
они знают, что это касается не только людей

121
00:06:44,250 --> 00:06:47,500
проводят свой день на
платформы; есть крысы.

122
00:06:48,500 --> 00:06:50,625
Один раз,
эти паразиты были заперты

123
00:06:50,750 --> 00:06:53,875
в постоянном бою
с истребителями людей.

124
00:06:54,042 --> 00:06:57,875
За людьми готовы крысы
править преступным миром.

125
00:07:00,500 --> 00:07:05,333
Но будет разрушение и
распад угрожает их правлению?

126
00:07:09,875 --> 00:07:13,624
Из Нью-Йорка все
путь на юг во Флориду,

127
00:07:13,625 --> 00:07:16,333
и на север до Нью-Гэмпшира,

128
00:07:16,500 --> 00:07:19,833
шум и шум
электричество все еще пульсирует,

129
00:07:23,625 --> 00:07:26,875
хотя есть
не осталось никого, кто мог бы его использовать.

130
00:07:27,042 --> 00:07:30,083
Четыре миллиона домов
к востоку от Миссисипи

131
00:07:30,292 --> 00:07:33,333
черпать силу из
угольные электростанции.

132
00:07:33,500 --> 00:07:35,792
И сам уголь
лежит скрыто внизу

133
00:07:35,917 --> 00:07:39,917
огромная часть США,
такой невозможно огромный,

134
00:07:40,042 --> 00:07:43,750
это больше девяти
разные отдельные состояния.

135
00:07:43,917 --> 00:07:47,375
Питтсбургский угольный пласт
по сути огромный депозит

136
00:07:47,542 --> 00:07:49,833
угля в
Аппалачский бассейн.

137
00:07:51,792 --> 00:07:56,375
Он простирается на 11 000
квадратных миль под Огайо,

138
00:07:56,542 --> 00:07:59,583
Западная Вирджиния,
Пенсильвания и Мэриленд.

139
00:07:59,750 --> 00:08:02,000
Уголь дает больше
половина электричества

140
00:08:02,125 --> 00:08:03,707
для всей страны.

141
00:08:03,708 --> 00:08:06,375
И не менее 90%
с этого депозита

142
00:08:06,542 --> 00:08:09,667
идет на электростанции, которые
помогите сохранить большой кусок

143
00:08:09,792 --> 00:08:12,458
Восточного побережья
и работает.

144
00:08:12,625 --> 00:08:15,000
Уголь не
взорваться, он горит.

145
00:08:15,167 --> 00:08:16,667
Но если бы он взорвался,

146
00:08:16,833 --> 00:08:20,708
содержится достаточно энергии
в этом угольном пласте Питтсбурга

147
00:08:20,917 --> 00:08:24,375
что это почти 5000
раз мощнее

148
00:08:24,500 --> 00:08:27,083
чем все ядерные
оружие на Земле вместе взятое.

149
00:08:29,292 --> 00:08:31,875
У рта
угольного пласта Питтсбург

150
00:08:32,042 --> 00:08:35,167
сидит самый большой
подземная шахта в Америке:

151
00:08:35,292 --> 00:08:36,958
Угольная шахта Бэйли.

152
00:08:38,083 --> 00:08:40,125
Его машины теперь молчат,

153
00:08:42,042 --> 00:08:43,958
его здания заброшены.

154
00:08:45,167 --> 00:08:47,833
Но на глубине 700 футов под поверхностью

155
00:08:47,958 --> 00:08:50,208
скрывается как
дремлющий левиафан

156
00:08:51,958 --> 00:08:53,417
жду, чтобы проснуться.

157
00:08:54,500 --> 00:08:58,291
На пике своего развития он производит
более 45 000 тонн угля

158
00:08:58,292 --> 00:08:59,833
каждый день.

159
00:09:00,000 --> 00:09:02,167
Это критично для
поставка ресурсов

160
00:09:02,292 --> 00:09:03,042
необходимо для производства стали

161
00:09:03,333 --> 00:09:05,583
которые сохраняют все
страна бежит.

162
00:09:06,458 --> 00:09:07,999
В
время людей,

163
00:09:08,000 --> 00:09:10,417
сотни рабочих
пройти через шахты,

164
00:09:10,542 --> 00:09:15,542
опираясь на сложную вентиляцию
система подачи свежего воздуха

165
00:09:15,708 --> 00:09:18,999
и отфильтровать опасные
частицы угольной пыли

166
00:09:19,000 --> 00:09:20,667
и газ метан.

167
00:09:21,917 --> 00:09:24,708
Теперь нет никого
наблюдение за манометрами.

168
00:09:24,875 --> 00:09:29,166
Никакой канарейки в угольной шахте
служить предупреждением.

169
00:09:29,167 --> 00:09:31,292
Метан чрезвычайно опасен

170
00:09:31,417 --> 00:09:33,333
даже когда это уместно
принимаются меры предосторожности.

171
00:09:33,500 --> 00:09:34,917
Это очень огнеопасно

172
00:09:35,042 --> 00:09:38,625
и может воспламениться при
концентрации до 5%.

173
00:09:39,833 --> 00:09:43,333
Итак, все, что вам нужно, это
искра, и бум!

174
00:09:43,500 --> 00:09:45,375
Три
дней после людей,

175
00:09:45,542 --> 00:09:47,292
машины молчат,

176
00:09:48,292 --> 00:09:50,333
конвейеры еще.

177
00:09:50,458 --> 00:09:52,875
Уголь не отгружается.

178
00:09:53,042 --> 00:09:57,458
и электростанции повсюду
мир закрывается.

179
00:09:57,583 --> 00:09:59,708
Уголь используется для
производить электроэнергию,

180
00:09:59,875 --> 00:10:03,625
но по иронии судьбы эта угольная шахта

181
00:10:03,750 --> 00:10:05,917
изо всех сил пытается сохранить
горит собственный свет.

182
00:10:06,917 --> 00:10:11,542
72 часа спустя
Люди, издав последний вздох,

183
00:10:11,708 --> 00:10:14,792
резервная копия шахты
генераторы работают всухую,

184
00:10:14,917 --> 00:10:17,667
и огромный
подземный угольный пласт

185
00:10:17,792 --> 00:10:20,167
больше не держится под контролем.

186
00:10:22,833 --> 00:10:26,917
Болельщики сыграют в финале
вращение перед остановкой.

187
00:10:27,042 --> 00:10:29,583
Туннели начинаются
заполнение метаном.

188
00:10:30,458 --> 00:10:33,000
Воздух становится
все жарче и жарче.

189
00:10:33,125 --> 00:10:34,833
Это удушающе.

190
00:10:34,958 --> 00:10:37,708
Полнота
Угольная шахта Бэйли

191
00:10:37,875 --> 00:10:39,708
превратился в пороховую бочку.

192
00:10:41,375 --> 00:10:44,292
Все, что ему сейчас нужно, это свет.

193
00:10:45,583 --> 00:10:49,542
Шахта Бейли
это всего лишь врата за ним,

194
00:10:49,708 --> 00:10:54,375
уголь скрывается под 11 000
квадратных миль земли.

195
00:10:54,542 --> 00:10:59,167
Если он загорится, американец
Хартленд рухнет и сгорит,

196
00:10:59,583 --> 00:11:02,167
из Огайо в
Мэриленд и за его пределами.

197
00:11:08,875 --> 00:11:11,792
Нью-Йорк
Улицы города молчат,

198
00:11:11,917 --> 00:11:14,792
но в метро
мир, на котором они были построены,

199
00:11:14,958 --> 00:11:17,875
вода из окрестностей
реки просачиваются,

200
00:11:18,000 --> 00:11:20,333
ослабляя все, к чему прикасается,

201
00:11:20,458 --> 00:11:24,333
в то время как новые правители
система метро процветает.

202
00:11:26,042 --> 00:11:28,667
Все эти крысы
жили этим

203
00:11:28,833 --> 00:11:30,167
под улицами города.

204
00:11:31,042 --> 00:11:33,542
Они довольно искусны
при приеме воды.

205
00:11:33,708 --> 00:11:35,250
Крысы очень хорошо умеют плавать.

206
00:11:35,375 --> 00:11:37,667
Они способны шагать
вода на срок до трех дней

207
00:11:37,792 --> 00:11:39,958
и пройти милю за раз.

208
00:11:40,125 --> 00:11:41,833
Если есть одна вещь
крысы хороши,

209
00:11:41,958 --> 00:11:43,707
от этого появляется больше крыс.

210
00:11:43,708 --> 00:11:45,833
У них огромные пометы,
они размножаются как сумасшедшие,

211
00:11:46,000 --> 00:11:47,333
и они сексуально зрелые

212
00:11:47,542 --> 00:11:48,750
когда они только
пять недель.

213
00:11:48,917 --> 00:11:51,208
Поэтому вместо
три миллиона крыс

214
00:11:51,375 --> 00:11:53,375
которые, по оценкам,
быть рядом с людьми,

215
00:11:53,500 --> 00:11:55,208
сейчас их около шести миллионов.

216
00:11:56,375 --> 00:11:59,291
Нет
дезинсекторы в ловушках-приманках.

217
00:11:59,292 --> 00:12:01,750
Некому расчищать гнезда.

218
00:12:01,875 --> 00:12:04,208
Когда-то считалось
самый низший вредитель,

219
00:12:04,375 --> 00:12:09,667
крысы теперь правят, пируя
остатки человечества, оставленные позади.

220
00:12:09,833 --> 00:12:11,292
Жители Нью-Йорка выбрасывают

221
00:12:11,458 --> 00:12:15,291
около восьми миллионов
фунтов еды в день.

222
00:12:15,292 --> 00:12:17,833
Это пир для крыс.

223
00:12:17,958 --> 00:12:21,749
И там так много сахара
и углеводы в нашем рационе,

224
00:12:21,750 --> 00:12:23,958
вот что они такое
привык есть.

225
00:12:24,125 --> 00:12:25,499
Крысы в Нью-Йорке

226
00:12:25,500 --> 00:12:29,875
фактически адаптировали свои
метаболизм в наш мусор.

227
00:12:31,167 --> 00:12:33,875
Есть что-то
иначе человечество осталось позади,

228
00:12:34,042 --> 00:12:38,125
и это гноилось
по неделям: канализация.

229
00:12:39,042 --> 00:12:41,875
Старые части города
иметь совмещенную канализационную систему,

230
00:12:42,042 --> 00:12:45,292
что означает дождевую воду и
сточные воды проходят по одним и тем же трубам.

231
00:12:45,417 --> 00:12:49,041
Нью-Йорк набирает обороты
45 дюймов дождя в год,

232
00:12:49,042 --> 00:12:51,166
что означает, что это не будет
долго ждать этих трубок

233
00:12:51,167 --> 00:12:53,333
засоряться и перегружаться.

234
00:12:53,500 --> 00:12:54,500
В этот момент

235
00:12:54,833 --> 00:12:57,583
неочищенные сточные воды начинают литься
в систему метро.

236
00:12:57,708 --> 00:12:58,833
Метро
в основном просто заполнен

237
00:12:59,000 --> 00:13:00,582
с этим токсичным супом.

238
00:13:00,583 --> 00:13:03,957
Это вода, это сточные воды, это
мусор, это уличные стоки,

239
00:13:03,958 --> 00:13:08,250
и он просто переполнен
таких неприятных вещей, как кишечная палочка.

240
00:13:08,417 --> 00:13:11,583
Крысы процветают
в грязи и грязи,

241
00:13:11,708 --> 00:13:14,417
но кишечная палочка
смертельно опасен даже для них.

242
00:13:16,042 --> 00:13:18,500
Поэтому они бегут
затопленные туннели метро

243
00:13:18,625 --> 00:13:20,542
для улиц выше.

244
00:13:20,708 --> 00:13:22,958
И без людей
чтобы не допустить их,

245
00:13:23,125 --> 00:13:25,458
появились новые ярлыки.

246
00:13:27,208 --> 00:13:30,292
Поскольку туннели
практически полностью затоплен,

247
00:13:30,417 --> 00:13:33,333
есть только одно направление
чтобы крысы пошли: вверх.

248
00:13:35,167 --> 00:13:38,208
Они путешествуют по
по тому же маршруту идут наши отходы,

249
00:13:38,375 --> 00:13:40,667
кроме как в
противоположное направление.

250
00:13:40,792 --> 00:13:42,832
Они бегут
поднимать трубы и канализацию

251
00:13:42,833 --> 00:13:45,250
и да, туалет
линии для побега.

252
00:13:45,375 --> 00:13:47,667
- Крысы
царствовать под Нью-Йорком

253
00:13:47,792 --> 00:13:51,792
был краток, и вскоре
восстанут новые захватчики.

254
00:13:51,917 --> 00:13:55,333
Грызуны присоединяются к новому
мир над землей,

255
00:13:55,458 --> 00:14:00,667
где олени бродят по улицам
и черные медведи рыщут в поисках еды.

256
00:14:04,375 --> 00:14:06,958
Но в другой части
подземный мир

257
00:14:07,125 --> 00:14:09,667
под городом есть
невидимая опасность

258
00:14:09,792 --> 00:14:11,542
растет день ото дня,

259
00:14:11,667 --> 00:14:15,957
обширная и запутанная система
перегретого пара.

260
00:14:15,958 --> 00:14:18,375
Под тротуарами
Нью-Йорка

261
00:14:18,500 --> 00:14:20,999
лежит одна из самых
обширные системы

262
00:14:21,000 --> 00:14:24,124
сжатого пара
туннели мира.

263
00:14:24,125 --> 00:14:26,875
Есть более 100 миль
трубы, подающей пар

264
00:14:27,000 --> 00:14:30,458
который используется для обогрева зданий,
электрические прачечные самообслуживания,

265
00:14:30,583 --> 00:14:33,583
стерилизовать больницу
оборудование и многое другое.

266
00:14:33,750 --> 00:14:35,000
Давление пара

267
00:14:35,125 --> 00:14:36,750
в трубах внизу
Нью-Йорк

268
00:14:36,917 --> 00:14:40,124
до 150 фунтов
за квадратный дюйм.

269
00:14:40,125 --> 00:14:43,083
Если клапан заедает,
или уплотнение деградирует,

270
00:14:43,208 --> 00:14:44,500
или просачиваются грунтовые воды,

271
00:14:44,667 --> 00:14:49,000
вы не просто получите утечку;
у вас сыпь.

272
00:14:49,125 --> 00:14:52,375
В 2007 году пара
взрыв в Мидтауне

273
00:14:52,542 --> 00:14:56,500
оставил кратер, которому было 40
футов шириной и 15 футов глубиной.

274
00:14:57,458 --> 00:14:58,833
В
время людей,

275
00:14:58,958 --> 00:15:00,916
системы удаленного мониторинга трека

276
00:15:00,917 --> 00:15:03,750
повышенное давление
внутри труб.

277
00:15:03,875 --> 00:15:05,833
Теперь давление
поднимается беспрепятственно.

278
00:15:07,208 --> 00:15:09,457
Сколько времени пройдет до того, как они взорвутся,

279
00:15:09,458 --> 00:15:12,875
прорывая асфальт, который
разделяет город выше

280
00:15:13,042 --> 00:15:15,042
из подземного мира внизу?

281
00:15:17,583 --> 00:15:20,417
В 1600 милях от Нью-Йорка,

282
00:15:20,542 --> 00:15:23,291
недалеко от побережья Мексиканского залива
в Хьюстоне, штат Техас,

283
00:15:23,292 --> 00:15:25,667
лежит рот
самое длинное масло

284
00:15:25,833 --> 00:15:27,791
и газопровод в стране.

285
00:15:27,792 --> 00:15:32,917
Огромная стальная змея похоронена
полдюжины футов под землей.

286
00:15:33,042 --> 00:15:35,750
Колониальный трубопровод
является крупнейшим в своем роде

287
00:15:35,875 --> 00:15:37,333
в Соединенных Штатах.

288
00:15:37,542 --> 00:15:41,667
Его длина составляет 5500 миль.
с побережья Мексиканского залива в Техасе

289
00:15:41,792 --> 00:15:45,083
через крупные центры в
Джорджия и Южная Каролина

290
00:15:45,208 --> 00:15:48,042
до своей конечной точки в
Линден, Нью-Джерси.

291
00:15:48,167 --> 00:15:50,875
Почти 100 миллионов
галлоны топлива

292
00:15:51,042 --> 00:15:53,167
бежать по трубопроводу
каждый день.

293
00:15:53,292 --> 00:15:54,958
Теперь, чтобы представить это в перспективе,

294
00:15:55,167 --> 00:15:57,167
это займет
10 000 автоцистерн

295
00:15:57,333 --> 00:15:59,083
протянулся из Нового
Йорк — Чикаго

296
00:15:59,208 --> 00:16:01,542
доставить то же самое
количество топлива.

297
00:16:01,708 --> 00:16:04,207
Есть такие трубопроводы
это во всем мире,

298
00:16:04,208 --> 00:16:06,625
и на самом деле, если вы
объединив их все,

299
00:16:06,750 --> 00:16:11,917
этого достаточно, чтобы окружить трубу
всю Землю 30 раз.

300
00:16:12,042 --> 00:16:14,500
Трубопровод
змеи по всей стране,

301
00:16:14,667 --> 00:16:17,917
подключение напрямую к
ныне заброшенные крупные города

302
00:16:18,042 --> 00:16:22,625
как Нэшвилл, Атланта,
Шарлотта, Вашингтон, округ Колумбия,

303
00:16:22,792 --> 00:16:25,124
Балтимор и Филадельфия.

304
00:16:25,125 --> 00:16:29,083
После людей поток
подача топлива прекратилась,

305
00:16:29,208 --> 00:16:32,708
но автоматизированная система
призван предотвратить катастрофу

306
00:16:32,875 --> 00:16:35,583
вместо этого может быть причиной этого.

307
00:16:35,708 --> 00:16:38,167
Есть автоматизированный
система, управляющая клапанами

308
00:16:38,333 --> 00:16:42,375
расположены примерно через каждые 20
30 миль по трубе.

309
00:16:42,542 --> 00:16:45,083
Если эта система обнаружит
любая проблема

310
00:16:45,208 --> 00:16:46,500
в каком-либо одном разделе,

311
00:16:46,625 --> 00:16:50,375
он закроет эти клапаны
как запасные двери.

312
00:16:51,375 --> 00:16:54,125
Клапаны сохраняют любую
несчастные случаи или проблемы

313
00:16:54,292 --> 00:16:56,167
в разделе, содержащемся,

314
00:16:56,292 --> 00:17:00,499
поэтому это не может поставить под угрозу
весь трубопровод длиной 5500 миль.

315
00:17:00,500 --> 00:17:02,625
Проблема в том,
система разработана

316
00:17:02,750 --> 00:17:05,958
закрыть все двери в
случае отключения электроэнергии.

317
00:17:06,125 --> 00:17:08,375
С сетками повсюду
страна терпит неудачу,

318
00:17:08,500 --> 00:17:10,500
все двери были бы закрыты.

319
00:17:10,625 --> 00:17:13,667
А это значит, что топливо будет
застрять в этих разделах

320
00:17:13,875 --> 00:17:16,917
среди всех 5000
миль трубопровода.

321
00:17:17,042 --> 00:17:18,583
Даже
немного тепла

322
00:17:18,708 --> 00:17:20,833
приводит к расширению топлива.

323
00:17:20,958 --> 00:17:22,542
Во времена людей,

324
00:17:22,708 --> 00:17:26,417
технические специалисты будут корректировать
клапаны для сброса давления.

325
00:17:26,542 --> 00:17:29,917
Теперь некому
увидеть сигнальные огни,

326
00:17:30,042 --> 00:17:32,500
никто не будет контролировать управление.

327
00:17:32,667 --> 00:17:35,500
Нет людей, значит
давление нарастает и нарастает

328
00:17:35,667 --> 00:17:37,125
до опасного уровня.

329
00:17:37,250 --> 00:17:39,917
По мере нарастания давления
внутри трубопровода,

330
00:17:40,042 --> 00:17:42,125
оно начинает давить
против стали,

331
00:17:42,292 --> 00:17:45,125
заставляя его стонать
и свистят как заклепки

332
00:17:45,250 --> 00:17:47,874
и сварные швы просто
изо всех сил пытаясь держаться.

333
00:17:50,917 --> 00:17:52,666
С
тошнотворный хруст,

334
00:17:52,667 --> 00:17:57,167
металл разрывается и
токсичное содержимое высвобождается.

335
00:17:57,292 --> 00:17:59,457
Соединительная
участки трубопровода,

336
00:17:59,458 --> 00:18:02,416
где находятся сегменты
сваренные и склепанные вместе,

337
00:18:02,417 --> 00:18:04,417
первые, кто сдается.

338
00:18:04,542 --> 00:18:08,332
Испаренный газ вытекает наружу
сначала через просветы,

339
00:18:08,333 --> 00:18:11,167
что затем позволяет
жидкий газ улетучивается.

340
00:18:12,167 --> 00:18:13,333
Жидкость и пар

341
00:18:13,500 --> 00:18:16,332
пробиться к
поверхность, как змея,

342
00:18:16,333 --> 00:18:19,667
отравляя почву по мере роста.

343
00:18:19,833 --> 00:18:22,750
Бензин вытекает
через потрескавшийся тротуар,

344
00:18:24,167 --> 00:18:27,667
скопление людей на улицах и
возле гнезд и берлог

345
00:18:27,792 --> 00:18:31,458
диких существ, у которых есть
сделали эти города своим домом.

346
00:18:32,417 --> 00:18:35,124
Это точно
тип катастрофы

347
00:18:35,125 --> 00:18:37,458
что люди работали
так трудно избежать.

348
00:18:37,625 --> 00:18:40,958
В 2020 году подростки
заметил, что есть газ

349
00:18:41,167 --> 00:18:42,292
пузырится из-под земли

350
00:18:42,458 --> 00:18:44,042
возле их дома
в Северной Каролине.

351
00:18:44,250 --> 00:18:48,583
Они позвонили в 911, и это
оказалась утечка газа

352
00:18:48,708 --> 00:18:52,625
и это заняло более 200 человек
чтобы завершить ремонт

353
00:18:52,750 --> 00:18:54,375
и процесс очистки.

354
00:18:54,542 --> 00:18:55,917
Утечка оказалась

355
00:18:56,083 --> 00:18:58,708
более миллиона
галлоны бензина,

356
00:18:58,917 --> 00:19:00,333
и это с
работники преданные своему делу

357
00:19:00,458 --> 00:19:02,291
к обслуживанию и надзору.

358
00:19:02,292 --> 00:19:05,167
Теперь, там
нет ремонтных бригад,

359
00:19:05,292 --> 00:19:07,333
некому убирать разлив.

360
00:19:07,500 --> 00:19:10,708
Все, что потребуется, это искра
вызвать пламя, разрывающееся

361
00:19:10,958 --> 00:19:13,542
через некоторые из
Крупнейшие города Америки.

362
00:19:20,250 --> 00:19:22,583
Шесть
месяцев после людей,

363
00:19:22,708 --> 00:19:25,750
самое большое подземелье
угольная шахта в стране

364
00:19:25,875 --> 00:19:30,125
задыхается от токсичных паров
тяжело висит в воздухе.

365
00:19:30,250 --> 00:19:32,583
Под ним уголь
простирается через

366
00:19:32,708 --> 00:19:36,958
11 000 квадратных миль
Сердце Америки.

367
00:19:37,083 --> 00:19:38,291
Власть и
система вентиляции

368
00:19:38,292 --> 00:19:39,667
был недоступен
уже шесть месяцев,

369
00:19:39,833 --> 00:19:43,167
итак, туннели шахты
густы от дыма.

370
00:19:43,292 --> 00:19:44,624
Есть целые
карманы метана

371
00:19:44,625 --> 00:19:47,458
просто разбрызгали повсюду
по всей этой шахте.

372
00:19:49,542 --> 00:19:51,375

температура внутри шахты

373
00:19:51,500 --> 00:19:56,417
продолжает подниматься, и в
Помимо метана в воздухе,

374
00:19:56,542 --> 00:20:00,750
груды угольной пыли
запекание в беспощадной жаре.

375
00:20:00,875 --> 00:20:02,708
Вентиляция
система бы направила

376
00:20:02,875 --> 00:20:06,291
много этого угля
пыль из шахты,

377
00:20:06,292 --> 00:20:07,833
но без электричества,

378
00:20:07,958 --> 00:20:11,583
многое из этого уладится
в укромные уголки и закоулки.

379
00:20:11,708 --> 00:20:14,666
Уголь и кислород
представляют собой опасную смесь.

380
00:20:14,667 --> 00:20:17,791
Когда уголь обнажается
на воздухе он окисляется.

381
00:20:17,792 --> 00:20:20,500
Это химическая реакция
который выделяет тепло,

382
00:20:20,708 --> 00:20:22,500
и как эта жара
начинает накапливаться,

383
00:20:22,625 --> 00:20:25,999
в какой-то момент уголь
может самопроизвольно загореться.

384
00:20:26,000 --> 00:20:29,208
Все, что потребуется
вентилятор для охлаждения комнаты,

385
00:20:29,375 --> 00:20:31,750
лопата для уборки пыли.

386
00:20:31,875 --> 00:20:35,792
Но после людей,
температура продолжает расти

387
00:20:35,917 --> 00:20:37,083
пока угольная пыль

388
00:20:38,708 --> 00:20:39,624
воспламеняется.

389
00:20:47,208 --> 00:20:48,667
С явным
сила взрыва

390
00:20:48,792 --> 00:20:50,583
это извергается
через шахту,

391
00:20:50,750 --> 00:20:54,208
теперь нет никаких сомнений в том, что
вся инфраструктура

392
00:20:54,375 --> 00:20:56,417
это держит стены
и потолки целые

393
00:20:56,542 --> 00:20:57,917
находится в тяжелом положении.

394
00:20:59,083 --> 00:21:00,417
Моя похожа на
карточный домик

395
00:21:00,542 --> 00:21:02,875
просто жду, чтобы
схлопнуться в себе.

396
00:21:03,000 --> 00:21:06,208
Шахта в г.
устье массивного угольного месторождения

397
00:21:06,333 --> 00:21:10,167
горит, дерево
треск, скручивание металла.

398
00:21:10,333 --> 00:21:12,417
Если уголь внизу
земля воспламеняется,

399
00:21:12,583 --> 00:21:16,167
это может сжечь город
Питтсбург снизу,

400
00:21:16,375 --> 00:21:19,208
тающий асфальт,
открытие воронок,

401
00:21:19,333 --> 00:21:21,792
подрыв фундаментов,

402
00:21:21,917 --> 00:21:25,583
и уничтожение растений и
животных на сотни миль.

403
00:21:30,208 --> 00:21:32,791
В Нью-Йорке,
нашествие крыс

404
00:21:32,792 --> 00:21:35,457
распространялся
по улицам.

405
00:21:35,458 --> 00:21:39,250
Они лакомятся тараканами,
роясь во тьме,

406
00:21:39,375 --> 00:21:42,708
но они также
быстро стать добычей.

407
00:21:42,875 --> 00:21:45,958
Предполагается, что есть
около полумиллиона собак

408
00:21:46,083 --> 00:21:47,333
в Нью-Йорке.

409
00:21:47,542 --> 00:21:50,332
Много таких дизайнеров
собакам придется нелегко

410
00:21:50,333 --> 00:21:52,375
выживание в мире
без людей,

411
00:21:52,542 --> 00:21:55,500
но смешанные породы
и дворняги адаптировались.

412
00:21:55,667 --> 00:21:58,917
Сначала любые бродячие собаки
просто собирал еду,

413
00:21:59,042 --> 00:22:02,624
потому что их было бы много
съедобной еды осталось.

414
00:22:02,625 --> 00:22:04,667
Но в конце концов они
придется охотиться.

415
00:22:04,792 --> 00:22:07,917
Они охотились за мелкой добычей
как белки, птицы,

416
00:22:08,042 --> 00:22:09,624
и даже крысы.

417
00:22:09,625 --> 00:22:13,250
Что было когда-то
одомашненный теперь дикий.

418
00:22:13,375 --> 00:22:15,792
Дикий, управляемый инстинктом,

419
00:22:15,917 --> 00:22:19,208
они вернутся в
естественная пищевая цепь.

420
00:22:19,375 --> 00:22:22,042
Со временем собаки
стать стройнее и сильнее.

421
00:22:22,167 --> 00:22:23,458
Они будут более осторожно относиться к угрозам.

422
00:22:23,583 --> 00:22:25,375
Они начали формировать стаи.

423
00:22:25,500 --> 00:22:27,833
Через несколько лет они
едва ли быть узнаваемым

424
00:22:27,958 --> 00:22:29,417
как домашние животные, которые у нас есть сегодня.

425
00:22:29,542 --> 00:22:33,125
Они начнут вести себя более
как дикие динго и волки.

426
00:22:33,292 --> 00:22:34,833
Но
под их лапами,

427
00:22:34,958 --> 00:22:37,625
в скрытом мире
город был построен,

428
00:22:37,750 --> 00:22:41,667
паропроводы под давлением имеют
разваливается уже год.

429
00:22:41,792 --> 00:22:45,750
Маленькие утечки ползут
через соединения и фитинги.

430
00:22:45,875 --> 00:22:49,083
Наконец, без
ремонт или техническое обслуживание,

431
00:22:49,208 --> 00:22:52,125
кусок трубы взрывается.

432
00:22:55,375 --> 00:22:57,957
Это послало бы гейзер
пара высотой 40 этажей

433
00:22:57,958 --> 00:23:00,625
и уйти с силой
50 фунтов динамита.

434
00:23:02,333 --> 00:23:04,624
Пар, перегретый
до 350 градусов,

435
00:23:04,625 --> 00:23:07,542
поднялся бы так же высоко
как колесо обозрения.

436
00:23:07,667 --> 00:23:10,833
Металлические решетки рядом
вились бы, как ленты,

437
00:23:11,000 --> 00:23:13,667
и земля будет
превратиться в шлак.

438
00:23:13,792 --> 00:23:16,125
Ущерб вокруг
взрыв был бы плохим,

439
00:23:16,292 --> 00:23:17,958
но было бы
еще больший ущерб

440
00:23:18,083 --> 00:23:19,750
что ты сначала не увидишь.

441
00:23:19,875 --> 00:23:21,583
Внезапное давление
падение приведет к

442
00:23:21,708 --> 00:23:24,708
другие участки трубы
перегреться и сломаться.

443
00:23:24,833 --> 00:23:26,874
Теперь у вас есть
пар просачивается под землю

444
00:23:26,875 --> 00:23:28,833
по всему городу,

445
00:23:29,000 --> 00:23:31,583
как термиты, медленно поедающие
далеко от фундамента

446
00:23:31,708 --> 00:23:33,083
деревянных построек.

447
00:23:34,750 --> 00:23:36,875
Все
через Нью-Йорк,

448
00:23:37,000 --> 00:23:41,625
гейзеры пара слезоточивые дыры
в бетонной плоти города.

449
00:23:41,792 --> 00:23:43,917
Раны на
поверхность глубокая,

450
00:23:44,042 --> 00:23:47,833
но внутри затопленного метро
тоннели под землей,

451
00:23:48,000 --> 00:23:51,958
раны глубже, и
начинается новое вторжение.

452
00:23:53,125 --> 00:23:55,833
Когда паводковые воды
вкатился и продолжал приближаться,

453
00:23:55,958 --> 00:23:59,667
это оставило дверь широко открытой
чтобы что-то еще въехало:

454
00:23:59,833 --> 00:24:00,958
сом.

455
00:24:02,042 --> 00:24:03,500
Реки Гудзон и Ист-Ривер

456
00:24:03,625 --> 00:24:06,500
являются домом для некоторых серьезно
жесткие виды сомов,

457
00:24:06,625 --> 00:24:08,958
как коричневый бычок
и канальный сом.

458
00:24:10,042 --> 00:24:13,250
Теперь метро будет
быть полноценным аквариумом,

459
00:24:13,375 --> 00:24:14,666
по крайней мере для сома.

460
00:24:14,667 --> 00:24:16,624
Я имею в виду, вода
все равно очень мерзко.

461
00:24:16,625 --> 00:24:18,292
Это не лучшее место
для большинства животных,

462
00:24:18,417 --> 00:24:21,166
но сом делает просто
штраф в загрязненной воде.

463
00:24:21,167 --> 00:24:22,583
Так что они процветают.

464
00:24:24,125 --> 00:24:26,917
у них отличные
зрение на мутную воду,

465
00:24:27,042 --> 00:24:29,583
и эти похожие на усы
усики вокруг рта

466
00:24:29,792 --> 00:24:32,042
в основном похожи
встроенные датчики

467
00:24:32,167 --> 00:24:35,000
помочь им найти свое
способ еды в темноте.

468
00:24:36,958 --> 00:24:40,917
Вот проблема:
сом любит рыть норы.

469
00:24:41,042 --> 00:24:43,792
Они копаются в грязи или
мягкие банки, чтобы спрятаться

470
00:24:43,917 --> 00:24:47,583
или откладывают яйца, и все
копание разъедает

471
00:24:47,708 --> 00:24:49,833
то немногое, что осталось
стен туннеля.

472
00:24:50,000 --> 00:24:52,707
Туннели
уже рушатся,

473
00:24:52,708 --> 00:24:56,417
и теперь нора сома
в трещины и щели,

474
00:24:56,542 --> 00:24:58,167
ускорение темпов распада.

475
00:24:59,542 --> 00:25:02,333
Что произойдет
в город выше

476
00:25:02,458 --> 00:25:05,125
когда мир внизу
гниет и рассыпается?

477
00:25:12,917 --> 00:25:15,167
15
лет после людей,

478
00:25:15,333 --> 00:25:18,917
Питтсбург, штат Пенсильвания,
поглощён растительностью.

479
00:25:20,000 --> 00:25:22,583
Черные медведи теперь бродят
Стрип-район,

480
00:25:22,708 --> 00:25:24,792
где когда-то гуляли покупатели.

481
00:25:26,000 --> 00:25:28,833
Но в подземном мире
под улицами города,

482
00:25:29,958 --> 00:25:33,667
крупнейшее месторождение угля в
Аппалачский бассейн дремлет

483
00:25:34,958 --> 00:25:38,917
как соседний Бейли
Угольная шахта тлеет.

484
00:25:39,917 --> 00:25:44,333
Шахту потрясло
один взрыв за другим.

485
00:25:44,458 --> 00:25:46,125
Метан, угольная пыль,

486
00:25:46,250 --> 00:25:49,167
просто загораюсь, как
тикающие бомбы замедленного действия.

487
00:25:49,292 --> 00:25:52,667
Место было
получать удары без остановки.

488
00:25:52,875 --> 00:25:54,458
Секции уже прогнулись,

489
00:25:54,625 --> 00:25:57,583
и все, что осталось
еле держится.

490
00:25:57,792 --> 00:25:59,167
Что
слева от шахты

491
00:25:59,292 --> 00:26:02,957
это последний хрупкий барьер
защищая сияющие города

492
00:26:02,958 --> 00:26:07,583
построен на базе 11 000
квадратные мили скрытого угля.

493
00:26:07,708 --> 00:26:10,875
И нет необходимости
представьте, что может случиться.

494
00:26:11,042 --> 00:26:13,167
Просто посмотрите на
другая сторона света.

495
00:26:13,375 --> 00:26:16,250
В Австралии есть место
под названием Пылающая Гора,

496
00:26:16,375 --> 00:26:19,417
где был
тлеет огонь угольного пласта

497
00:26:19,583 --> 00:26:21,832
уже более 6000 лет.

498
00:26:21,833 --> 00:26:23,875
Это старше пирамид.

499
00:26:24,083 --> 00:26:26,542
Еще ближе
на шахту Бэйли,

500
00:26:26,708 --> 00:26:30,333
город Централия,
Пенсильвания стоит заброшенная,

501
00:26:30,500 --> 00:26:32,083
его жители вынуждены бежать

502
00:26:32,208 --> 00:26:35,667
задолго до возраста
человечества закончилось.

503
00:26:35,833 --> 00:26:39,917
Еще в 1962 году угольный пласт
под улицами вспыхнул пожар,

504
00:26:40,042 --> 00:26:42,124
вероятно из-за
горячий пепел выбрасывается

505
00:26:42,125 --> 00:26:43,667
в старую шахту.

506
00:26:43,792 --> 00:26:45,750
Сначала люди оставались,

507
00:26:45,875 --> 00:26:48,500
хотя воздух был
становится толстым от серы

508
00:26:48,625 --> 00:26:49,874
и окись углерода.

509
00:26:49,875 --> 00:26:53,499
Но в 1981 году
земля поддалась.

510
00:26:53,500 --> 00:26:54,917
Он поглотил целый двор

511
00:26:55,083 --> 00:26:56,667
и почти взял
молодой мальчик с этим.

512
00:26:56,792 --> 00:26:59,750
И это было последней каплей.

513
00:26:59,875 --> 00:27:04,250
Несмотря на все усилия,
огонь не удалось остановить.

514
00:27:04,417 --> 00:27:07,083
К 1992 году Централия
был осужден,

515
00:27:07,292 --> 00:27:09,208
оставленный тлеть, заброшенный.

516
00:27:09,375 --> 00:27:14,042
Сегодня огонь охватывает
35 футбольных полей,

517
00:27:14,167 --> 00:27:18,042
и оно может продолжать гореть
еще 200 лет.

518
00:27:20,292 --> 00:27:21,833
Но вот что интересно:

519
00:27:21,958 --> 00:27:25,375
Угольный пласт Централии
около шести квадратных миль.

520
00:27:25,542 --> 00:27:29,500
Питтсбургский уголь
шов более 11 000.

521
00:27:29,667 --> 00:27:32,125
Это не совпадение
против костра.

522
00:27:32,292 --> 00:27:36,208
Это матч против
почти 2000 костров.

523
00:27:37,708 --> 00:27:38,958
С могучим ревом,

524
00:27:39,083 --> 00:27:42,000
новый взрыв сотрясает шахту,

525
00:27:42,125 --> 00:27:46,000
и что осталось от
Горизонт Питтсбурга дрожит.

526
00:27:47,167 --> 00:27:50,042
Туннели начинают разрушаться
везде и всюду,

527
00:27:50,167 --> 00:27:52,250
проглатывание
все, что выше них.

528
00:27:53,208 --> 00:27:55,375
Звук
это похоронный звон,

529
00:27:55,500 --> 00:27:58,208
объявляя
начало конца.

530
00:28:04,250 --> 00:28:05,583
В Нью-Йорке,

531
00:28:05,750 --> 00:28:09,291
улицы были разорваны
открытый гейзерами пара,

532
00:28:09,292 --> 00:28:13,125
и фундамент под ним
их размыло водой,

533
00:28:13,292 --> 00:28:16,166
ржавчина и грызущий сом.

534
00:28:16,167 --> 00:28:20,708
Наконец, с тихим грохотом,
неизбежное наступает.

535
00:28:22,667 --> 00:28:24,750
После 20 лет
коррозия в морской воде,

536
00:28:24,917 --> 00:28:27,000
даже самые сложные части
системы метро

537
00:28:27,167 --> 00:28:28,375
было достаточно.

538
00:28:28,500 --> 00:28:30,624
Когда эти туннели исчезли,
земля выдает,

539
00:28:30,625 --> 00:28:32,917
создание зияющих воронок

540
00:28:33,083 --> 00:28:35,291
и депрессии
по всему Манхэттену.

541
00:28:35,292 --> 00:28:37,624
Как что-то
из кошмара,

542
00:28:37,625 --> 00:28:40,250
целые разделы
город поглощен

543
00:28:40,375 --> 00:28:41,458
пустотой внизу,

544
00:28:42,958 --> 00:28:44,583
начиная с блока выше

545
00:28:44,792 --> 00:28:47,000
Ректорская улица
станция метро.

546
00:28:48,333 --> 00:28:50,832
Ректорская улица, как
много старых станций,

547
00:28:50,833 --> 00:28:52,624
был построен по старинке.

548
00:28:52,625 --> 00:28:54,333
Это техника
называется «отрезать и прикрыть».

549
00:28:54,542 --> 00:28:57,917
Выкопайте большую траншею насквозь
центр улицы,

550
00:28:58,042 --> 00:29:00,875
построить туннель, хлопнуть
улица снова сверху.

551
00:29:01,833 --> 00:29:03,667
Это было быстро, это сработало,

552
00:29:03,792 --> 00:29:05,917
но эти туннели сидят
чуть ниже поверхности

553
00:29:06,083 --> 00:29:08,208
без твердого тела
защита коренных пород

554
00:29:08,417 --> 00:29:09,750
что есть у более глубоких линий.

555
00:29:11,458 --> 00:29:14,958
И теперь, спустя десятилетия
пренебрежение и наводнение за наводнением,

556
00:29:16,042 --> 00:29:19,332
вес города
выше это слишком много.

557
00:29:19,333 --> 00:29:23,042
К настоящему времени каждый туннель метро
на Манхэттене рухнуло.

558
00:29:23,167 --> 00:29:24,750
Но что это значит
это все

559
00:29:24,875 --> 00:29:27,833
на вершине этих туннелей
тоже рухнет.

560
00:29:27,958 --> 00:29:30,375
Кварталы превращены в руины,

561
00:29:30,542 --> 00:29:33,291
знаковые сооружения разрушены.

562
00:29:36,333 --> 00:29:39,292
Троица
Церковь сгорает целиком,

563
00:29:40,458 --> 00:29:44,542
Нью-Йоркская фондовая биржа
исчезнет в одно мгновение,

564
00:29:45,625 --> 00:29:50,166
и Атакующий Бык, однажды
символ человеческой торговли,

565
00:29:50,167 --> 00:29:52,875
исчезает в земле внизу.

566
00:29:55,042 --> 00:29:57,917
Хотя большая часть города
его засасывает,

567
00:29:58,083 --> 00:30:02,667
есть одна историческая башня
все еще стоя на твердой земле:

568
00:30:02,875 --> 00:30:04,458
Эмпайр-стейт-билдинг.

569
00:30:06,750 --> 00:30:08,542
Теперь есть некоторые
структуры, идущие выше

570
00:30:08,708 --> 00:30:10,750
и помимо строительных норм.

571
00:30:10,917 --> 00:30:12,875
Они построены, чтобы
выдержать что угодно

572
00:30:13,042 --> 00:30:15,000
Мать-природа могла бы
бросить в них.

573
00:30:15,167 --> 00:30:16,833
И эта иконка имеет
ключевое преимущество

574
00:30:17,042 --> 00:30:18,583
в жизни после людей.

575
00:30:18,750 --> 00:30:20,958
Туннеля метро нет
прямо под ним.

576
00:30:22,833 --> 00:30:24,125
Это помогает выиграть немного времени,

577
00:30:24,333 --> 00:30:26,333
даже как город
вокруг него рушится.

578
00:30:27,583 --> 00:30:28,999
Эмпайр Стейт Билдинг,

579
00:30:29,000 --> 00:30:31,957
это останется символом
американской цивилизации

580
00:30:31,958 --> 00:30:35,333
и Нью-Йорк
еще долго после того, как мы ушли.

581
00:30:36,250 --> 00:30:39,292
На данный момент
Знаменитая башня наблюдает за городом

582
00:30:39,417 --> 00:30:42,917
сбитый
подземный мир под ним.

583
00:30:43,083 --> 00:30:45,750
Как долго она сможет
избежать той же участи?

584
00:30:50,000 --> 00:30:54,791
По всей стране более 5000
миль имперского трубопровода

585
00:30:54,792 --> 00:30:56,500
медленно протекали.

586
00:30:58,333 --> 00:31:02,457
Топливо сейчас стоит
в зажигательных бассейнах

587
00:31:02,458 --> 00:31:06,167
в заброшенных городах, таких как
Шарлотта, Северная Каролина.

588
00:31:07,208 --> 00:31:12,250
Сейчас гроза надвигается
над гоночной трассой Шарлотт Мотор,

589
00:31:12,375 --> 00:31:14,666
и с громом
приходит молния.

590
00:31:18,292 --> 00:31:19,833
С землей
пропитанный топливом

591
00:31:20,042 --> 00:31:22,167
и воздух густой
с парами газа,

592
00:31:22,292 --> 00:31:24,458
все место идет
в огненной буре.

593
00:31:33,667 --> 00:31:36,875
Вспыхивают пожары
по частям трубопровода

594
00:31:37,000 --> 00:31:38,667
из Хьюстона в Филадельфию.

595
00:31:40,042 --> 00:31:41,750
А в Линдене, штат Нью-Джерси,

596
00:31:41,875 --> 00:31:46,750
десятки миллионов галлонов
бензина ждут на складе,

597
00:31:46,875 --> 00:31:48,667
достаточно, чтобы стереть с лица земли целый город

598
00:31:49,792 --> 00:31:52,125
с карты.

599
00:32:01,125 --> 00:32:03,332
Линден, Нью
Джерси — последняя остановка

600
00:32:03,333 --> 00:32:07,000
из 5500 миль
Колониальный трубопровод.

601
00:32:08,000 --> 00:32:10,166
Когда-то он был наполнен
суета и суета

602
00:32:10,167 --> 00:32:14,500
сотен рабочих,
но через 20 лет после людей,

603
00:32:14,625 --> 00:32:16,750
сейчас на объекте стоит тишина,

604
00:32:16,875 --> 00:32:20,917
как ржавый призрак
город, застывший во времени.

605
00:32:21,042 --> 00:32:23,042
На пике своего развития это
топливо, хранящееся в системе

606
00:32:23,208 --> 00:32:26,583
в 37 отдельных резервуарах
ждем транспорта.

607
00:32:27,667 --> 00:32:30,917
Каждый резервуар может вместить около
четыре миллиона галлонов.

608
00:32:31,042 --> 00:32:33,541
Более 100
миллион галлонов топлива

609
00:32:33,542 --> 00:32:36,917
сидеть через воду от
Статен-Айленд в Нью-Йорке,

610
00:32:37,042 --> 00:32:40,333
и всего в нескольких милях от
центр Ньюарка.

611
00:32:40,458 --> 00:32:42,708
Весь этот объект
и земля, на которой он расположен

612
00:32:42,833 --> 00:32:47,250
по сути это один гигант
предохранитель ждет искры.

613
00:32:47,375 --> 00:32:49,667
Утечка
топливо сожгло города

614
00:32:49,833 --> 00:32:52,625
из Хьюстона в
Балтимор и сейчас

615
00:32:54,292 --> 00:32:58,667
сдерживающие танки ворвались в
пламя, выпускающее облака пара.

616
00:32:59,833 --> 00:33:01,292
И они не горят,

617
00:33:02,958 --> 00:33:04,750
они взрываются.

618
00:33:04,917 --> 00:33:06,499
Помните, один
галлон бензина

619
00:33:06,500 --> 00:33:10,750
имеет одинаковое количество энергии
как 14 шашек динамита.

620
00:33:10,875 --> 00:33:14,000
Так умножьте это на четыре
миллионов галлонов бензина.

621
00:33:14,125 --> 00:33:15,833
Это не маленький взрыв,

622
00:33:15,958 --> 00:33:17,542
это размер
ядерная бомба.

623
00:33:21,250 --> 00:33:22,833
В течение часа или двух,

624
00:33:23,000 --> 00:33:25,500
все легковоспламеняющееся
исчезнет.

625
00:33:25,625 --> 00:33:28,250
Теперь стены могут
все еще стоять,

626
00:33:28,417 --> 00:33:32,875
но они будут обуглены,
треснутый, сильно ослабленный.

627
00:33:33,000 --> 00:33:36,207
Все внутри
радиус в одну милю выравнивается,

628
00:33:36,208 --> 00:33:39,375
и ударные волны
проехать более 40 миль,

629
00:33:39,500 --> 00:33:42,417
разбивая окна так далеко
далеко как Нижний Манхэттен.

630
00:33:44,625 --> 00:33:47,125
Колониальный
Отработанная оболочка трубопровода

631
00:33:47,250 --> 00:33:49,957
погребен под
земля навсегда,

632
00:33:49,958 --> 00:33:54,458
но его наследие изменилось
Крупнейшие города страны,

633
00:33:54,583 --> 00:33:58,583
оставив после себя обугленный
руины и исцарапанные развалины.

634
00:34:05,250 --> 00:34:08,667
В Пенсильвании, лет
о пожарах и взрывах

635
00:34:08,792 --> 00:34:12,000
вытерли самый большой
подземная шахта в США

636
00:34:12,167 --> 00:34:12,875
с карты,

637
00:34:14,417 --> 00:34:16,750
и открыл
дверь в катастрофу

638
00:34:16,958 --> 00:34:19,417
беспрецедентной величины.

639
00:34:19,542 --> 00:34:22,250
Спустя годы после взрывов
потряс угольную шахту Бэйли,

640
00:34:22,375 --> 00:34:25,000
земля наверху поддалась,

641
00:34:25,167 --> 00:34:28,500
затопление туннелей и
создавая огромную воронку.

642
00:34:30,375 --> 00:34:33,208
Эта воронка сделала больше
чем просто проглотить землю;

643
00:34:33,375 --> 00:34:37,083
это также выявило это
угольный пласт в воздух.

644
00:34:37,208 --> 00:34:39,500
Уголь – это очень
реактивный продукт,

645
00:34:39,667 --> 00:34:40,500
и при смешивании с воздухом

646
00:34:40,833 --> 00:34:43,708
он может создать эти высоко
пожароопасные условия.

647
00:34:43,833 --> 00:34:46,499
Однажды безопасно
скрытый под землей,

648
00:34:46,500 --> 00:34:51,667
уголь теперь горит, и эти
пожары могут гореть веками.

649
00:34:51,833 --> 00:34:55,167
Улицы Питтсбурга
блистер и пряжка,

650
00:34:55,333 --> 00:34:57,875
и Государственный парк Пойнт
проглатывается целиком,

651
00:34:59,292 --> 00:35:02,458
за ним следовали Фрик и
Кафедральный собор обучения.

652
00:35:02,583 --> 00:35:04,167
В этот момент
западная Пенсильвания

653
00:35:04,292 --> 00:35:06,042
не просто разваливается;

654
00:35:06,167 --> 00:35:09,291
это становится
настоящий ад на Земле.

655
00:35:09,292 --> 00:35:11,999
Пожары бушуют
глубоко под землей,

656
00:35:12,000 --> 00:35:14,750
и даже если бы были
люди все еще рядом,

657
00:35:16,333 --> 00:35:18,333
в них нет ничего
мог бы сделать, чтобы остановить это.

658
00:35:26,375 --> 00:35:31,042
Сотни миль
далеко, через 100 лет после людей,

659
00:35:31,208 --> 00:35:33,625
В Нью-Йорке есть
полностью трансформированный

660
00:35:33,750 --> 00:35:36,833
из туристической Мекки
на открытый водный путь.

661
00:35:38,125 --> 00:35:39,625
На протяжении десятилетий,

662
00:35:39,792 --> 00:35:42,291
все эти старые привычки
тоннели метро,

663
00:35:42,292 --> 00:35:45,625
которые были выкопаны неглубоко под
улицы провалились.

664
00:35:45,750 --> 00:35:48,125
Дождевая вода и грунтовые воды
ворвались,

665
00:35:48,250 --> 00:35:50,708
заполняя затонувшие улицы.

666
00:35:50,875 --> 00:35:52,625
Итак, сейчас, пересекая Манхэттен,

667
00:35:52,750 --> 00:35:55,167
у тебя есть настоящий
текущие ручьи.

668
00:35:58,208 --> 00:35:59,666
Назад, когда люди
были все еще рядом,

669
00:35:59,667 --> 00:36:01,833
Канал-стрит была одной из них.
из самых загруженных дорог

670
00:36:02,000 --> 00:36:03,500
в Нижнем Манхэттене.

671
00:36:03,667 --> 00:36:06,250
Это было то место, куда вы пошли
магазин, посетите Чайнатаун,

672
00:36:06,417 --> 00:36:10,542
и пробирайся сквозь
море такси и толпы.

673
00:36:10,667 --> 00:36:14,625
Здесь был настоящий канал
однажды, еще в начале 1800-х годов.

674
00:36:14,750 --> 00:36:17,250
Его заасфальтировали
по мере того, как город рос,

675
00:36:17,417 --> 00:36:20,958
но век без людей,
земля сдалась,

676
00:36:21,083 --> 00:36:25,750
вода залита, и канал
Улица снова превратилась в канал.

677
00:36:28,833 --> 00:36:30,916
Но вода
продолжает разъедать

678
00:36:30,917 --> 00:36:34,167
в подземном мире
город был построен,

679
00:36:34,333 --> 00:36:38,167
пока, наконец, не появился кусок
история рушится в него,

680
00:36:38,333 --> 00:36:39,999
и шторы падают

681
00:36:40,000 --> 00:36:42,917
на легендарном
Радио Сити Мюзик Холл.

682
00:36:50,792 --> 00:36:52,333
Прошли столетия,

683
00:36:52,458 --> 00:36:54,042
но даже великанам нравится
Крайслер-билдинг

684
00:36:54,417 --> 00:36:56,332
и 30 Rock наконец сдались.

685
00:37:06,542 --> 00:37:07,500
На протяжении веков,

686
00:37:07,917 --> 00:37:11,333
скрытый мир внизу
Манхэттен гниет,

687
00:37:11,458 --> 00:37:13,917
приведение города
вниз снизу.

688
00:37:15,208 --> 00:37:16,999
Но, несмотря на разрушения,

689
00:37:17,000 --> 00:37:21,375
пожалуй, самый знаковый символ
Нью-Йорка все еще стоит:

690
00:37:21,542 --> 00:37:23,832
Эмпайр-стейт-билдинг.

691
00:37:23,833 --> 00:37:25,458
Из всех городских легенд,

692
00:37:25,583 --> 00:37:28,083
это неудивительно,
Эмпайр Стейт Билдинг

693
00:37:28,208 --> 00:37:30,291
последний, кто удерживает свои позиции.

694
00:37:30,292 --> 00:37:33,542
Построенный в 1930-е годы с.
60 000 тонн стали,

695
00:37:33,708 --> 00:37:35,417
это больше половины веса

696
00:37:35,542 --> 00:37:37,833
из крупнейших в Америке
авианосец,

697
00:37:38,000 --> 00:37:39,750
военный корабль США Джеральд Р. Форд,

698
00:37:39,875 --> 00:37:44,458
плюс миллионы кирпичей и
сотни тонн алюминия.

699
00:37:44,583 --> 00:37:46,124
И это только материалы.

700
00:37:46,125 --> 00:37:50,250
Его фундамент вырыт на глубине 55 футов.
глубоко в скале Манхэттена.

701
00:37:50,375 --> 00:37:52,542
Он был построен на века.

702
00:37:55,208 --> 00:37:56,917
Распад
распространялся

703
00:37:57,083 --> 00:38:00,750
под улицами города
на протяжении 250 лет.

704
00:38:00,875 --> 00:38:03,457
И, наконец,
земля под частью

705
00:38:03,458 --> 00:38:06,749
Эмпайр-Стейт
Здание начинает рушиться.

706
00:38:06,750 --> 00:38:09,917
Затопленные туннели рядом,
медленно разъедает почву,

707
00:38:10,083 --> 00:38:13,833
перевернули землю под собой
его в швейцарский сыр.

708
00:38:13,958 --> 00:38:16,250
Северо-западный угол рядом
старая Геральд-сквер,

709
00:38:16,417 --> 00:38:18,792
который когда-то был домом
до восьми линий метро,

710
00:38:18,917 --> 00:38:20,250
начинает уступать дорогу.

711
00:38:20,417 --> 00:38:22,625

могучая башня падает,

712
00:38:22,750 --> 00:38:25,417
рушатся в пустоту внизу,

713
00:38:25,583 --> 00:38:29,124
и функция однократной подписи
горизонта Нью-Йорка

714
00:38:29,125 --> 00:38:30,583
исчезает.

715
00:38:31,875 --> 00:38:34,999
Один из величайших человечества
достижения под землей,

716
00:38:35,000 --> 00:38:36,208
метро Нью-Йорка,

717
00:38:36,583 --> 00:38:39,124
только что сбил одного из
величайшие достижения человечества

718
00:38:39,125 --> 00:38:40,458
над землей.

719
00:38:43,708 --> 00:38:45,625
Теперь
руины, которые были когда-то

720
00:38:45,792 --> 00:38:48,833
Эмпайр Стейт Билдинг
действует как естественный фильтр,

721
00:38:49,000 --> 00:38:53,458
восстанавливая природу там, где
когда-то здесь стояли бетонные джунгли.

722
00:38:53,625 --> 00:38:55,625
Осадки накапливаются,
впитывание химикатов

723
00:38:55,792 --> 00:38:56,792
и загрязнение, как губка.

724
00:38:57,167 --> 00:38:59,667
Бактерии проникают внутрь, помогая
чтобы все сломать.

725
00:38:59,833 --> 00:39:02,542
И теперь впервые
время в веках,

726
00:39:02,708 --> 00:39:05,583
чистая проточная вода
пересекает Манхэттен.

727
00:39:05,708 --> 00:39:07,791

Верхний Ист-Сайд,

728
00:39:07,792 --> 00:39:10,583
однажды домой в
самые богатые жители Нью-Йорка,

729
00:39:10,708 --> 00:39:12,832
теперь богат новыми жителями.

730
00:39:14,000 --> 00:39:15,791
И это не просто
сома больше нет.

731
00:39:15,792 --> 00:39:18,792
Это все виды дикой природы
которые называют Манхэттен своим домом.

732
00:39:18,958 --> 00:39:20,999
Где когда-то у вас были туристы
идя по Пятой авеню

733
00:39:21,000 --> 00:39:24,083
и пообедать на Западе
Деревня, теперь у тебя есть черепахи,

734
00:39:24,208 --> 00:39:26,833
бобры и рыси
ищут следующую еду.

735
00:39:27,750 --> 00:39:30,167
Нью-Йорк изменился после
люди исчезли,

736
00:39:30,292 --> 00:39:32,375
и крысы тоже.

737
00:39:32,542 --> 00:39:34,457
С таким большим количеством
город теперь под водой,

738
00:39:34,458 --> 00:39:37,000
крысы приспособились к выживанию.

739
00:39:37,167 --> 00:39:40,333
Они могли развить перепончатые
ноги для более быстрого плавания,

740
00:39:40,458 --> 00:39:42,917
или непромокаемый мех, чтобы оставаться в тепле,

741
00:39:43,125 --> 00:39:46,500
или более сильные ноги и когти
иметь возможность прыгнуть в безопасное место

742
00:39:46,625 --> 00:39:49,500
вдали от нового
хищники, такие как рыси.

743
00:39:50,458 --> 00:39:52,208
Большой
Apple поддалась

744
00:39:52,375 --> 00:39:54,958
в скрытый мир
под его улицами.

745
00:39:56,208 --> 00:39:59,083
И через 250 лет после людей,

746
00:39:59,250 --> 00:40:02,250
Угольная шахта Бэйли
почти ушел,

747
00:40:02,375 --> 00:40:05,667
но его пламенное наследие остается.

748
00:40:05,875 --> 00:40:07,750
Туннелей давно нет,
будучи разнесенным на части

749
00:40:07,875 --> 00:40:10,708
от взрывов метана
столетия назад.

750
00:40:10,833 --> 00:40:12,833
То, что остается, это
пожар угольного пласта,

751
00:40:12,958 --> 00:40:15,458
светящийся уголек
по ландшафту

752
00:40:15,583 --> 00:40:17,500
это горело
на протяжении веков,

753
00:40:17,708 --> 00:40:20,458
и оно может продолжать гореть
еще на тысячи.

754
00:40:21,667 --> 00:40:24,457
Но даже здесь, где
земля все еще парит

755
00:40:24,458 --> 00:40:28,124
и воздух пахнет
чуть-чуть угольной золы,

756
00:40:28,125 --> 00:40:30,249
природа отступает.

757
00:40:30,250 --> 00:40:33,458
Вдоль бывшего
путь Колониального Трубопровода,

758
00:40:33,583 --> 00:40:36,083
природа тоже возвращается.

759
00:40:36,208 --> 00:40:39,917
250 лет спустя лес
вернул себе землю.

760
00:40:40,083 --> 00:40:41,750
Но если бы ты прищурился,

761
00:40:41,917 --> 00:40:43,833
ты все еще можешь быть
способен разобрать

762
00:40:44,000 --> 00:40:47,583
контуры этого отпечатка
человека на пейзаже,

763
00:40:48,833 --> 00:40:52,125
но это все, что
останки человека: след.

764
00:40:53,375 --> 00:40:56,333
Вы можете поймать
слабый запах бензина

765
00:40:56,542 --> 00:40:58,625
если ветер попутный,

766
00:40:58,792 --> 00:41:01,167
но в остальном ты
может никогда не узнать

767
00:41:01,333 --> 00:41:03,000
что там когда-то было похоронено.

768
00:41:04,417 --> 00:41:07,166
История человечества
почти всегда о

769
00:41:07,167 --> 00:41:10,583
контролируя окружающую среду,
формируя его в соответствии с нашими потребностями.

770
00:41:11,667 --> 00:41:14,125
Это значит не просто
что мы видим перед собой

771
00:41:14,292 --> 00:41:15,332
когда мы выходим через парадную дверь,

772
00:41:15,333 --> 00:41:17,167
но все дела
которые вне поля зрения

773
00:41:17,292 --> 00:41:19,042
под нашими ногами тоже.

774
00:41:21,250 --> 00:41:24,000
И это удивительно думать
как относительно быстро

775
00:41:24,167 --> 00:41:26,708
все те вещи, которые мы
построенный под поверхностью

776
00:41:26,833 --> 00:41:30,708
может быть, это и приведет к гибели
того, что мы построили над ним,

777
00:41:30,833 --> 00:41:33,625
когда нас больше не будет здесь, чтобы
держите все это на твердой почве.